The + vật sở hữu + of + chủ hữu
→ chủ hữu ‘s + vật sở hữu
Ví dụ:
The four legs of the table.
(4 cái chân của cái bàn).
The rooms of the house. (các căn phòng của ngôi nhà).
The car of my father → my father’s car
The book of the boy → The boy’s book
B. Sử dụng sở hữu cách.
Khi danh từ chủ sở hữu ở số nhiều tận cùng bằng s, dấu ‘s chỉ còn là ‘
Ví dụ: The toys of the children → The children’s toys .
Nhưng: The tables of the pupils → The pupils’ tables
Chủ sở hữu là danh từ chung hoặc riêng ở số ít nhưng tận cùng bằng s vẫn mang dấu ‘s như thường.
Ví dụ: The poems of Keats → Keats’s poems.
C. Những trường hợp không dùng sở hữu cách
Không dùng sở hữu cách cho những danh từ chỉ vật bất động.
Ví dụ:
The foot of a tree (gốc cây).
The top of the mountain (đỉnh núi).
Không dùng sở hữu cách cho những tính từ dùng như danh từ.
Ví dụ:
The needs of the poor (những như cầu của giới nghèo).
The qualities of the Japanese ( những đức tính của người Nhật).